Despre carte: 1963 / În acest volum, pentru prima dată în limba rusă, sunt publicate articole și discursuri ale lui Dickens. Toate articolele lui Dickens scrise în perioada din 1838 până în 1850, au fost publicate pentru prima dată în revista Examiner. Excepție fac următoarele articole: „Interese agricole” (Morning Chronicle), „A Threatening Letter to Thomas Goode from a Certain Venerable Old Man” (Goode Magazine and Comic Book), „On the Death Penalty” (Daily News), „ Crime și educație" (Daily News), "Public Executions" (The Times). Articolele scrise în 1850-1858 au fost publicate pentru prima dată în revista lui Dickens Home Reading și articolele 1859-1869. - în revista sa „Rround the Year”. Excepție fac două articole: „În memoria lui Thackeray” (Cornhill Magazine) și „Mr Fechter's Game” (Atlantic Monthly) Discursurile scriitorului au fost culese de R. Shepherd și publicate imediat după moartea lui Dickens - Charles Dickens, Ed. . de RH Shepherd, Londra, 1870. Au fost, de asemenea, incluse în aceeași ediție a lui Nonsuch Dickens. Cea mai nouă ediție de discursuri este The Speeches of Charles Dickens, ed. de KL Fielding, Oxford, Claredon Press, 1960.